Se proporciona una tarjeta de la biblioteca gratuitamente a cualquier persona que resida en el estado de Nevada y que desee sacar materiales en préstamo o utilizar los recursos de la biblioteca. Para obtener una tarjeta de la biblioteca, usted puede solicitarla en persona en cualquier Escritorio de Circulación de cualesquiera de las sucursales o puede llenar una solicitud en línea. Sólo se permite una tarjeta por individuo. Las tarjetas de la biblioteca expirarán de manera regular y se podrán renovar si todas las multas y cuotas han sido liquidadas por completo y presentando una identificación válida con fotografía para verificar la dirección actual. Para más información, lea la sección Acerca de su Tarjeta Gratuita de la Biblioteca.

Muestre una identificación válida y oficial con fotografía que tenga nombre, dirección actual en Nevada y fecha de nacimiento.

Si llena su solicitud en línea, usted debe mostrar una identificación válida y oficial con fotografía como se describió anteriormente antes de sacar materiales prestados.

Los solicitantes menores de 14 años deben tener una forma de permiso de sus padres o tutores para obtener una tarjeta de la biblioteca. Al firmar la solicitud, el padre o tutor acepta la responsabilidad financiera de los materiales que han sido prestados a nombre de su hijo o su hija menor de edad y reconoce que es su responsabilidad guiarlo o guiarla en cuanto a la selección de materiales que el menor puede pedir prestados.

Los solicitantes que no vivan en Nevada pueden solicitar una tarjeta para huéspedes al mostrar una identificación con fotografía que cuente con la dirección actual fuera del estado. La tarjeta para huéspedes limita el número de artículos que pueden prestarse cada vez a cinco artículos y expira tres meses a partir del día en el que se emitió. La tarjeta para huéspedes puede renovarse siempre y cuando todas las multas hayan sido liquidadas. El Distrito Bibliotecario se reserva el derecho de cobrar una cuota anual por la tarjeta para huéspedes.

INICIO

Cuando vaya a pedir materiales prestados, usted deberá presentar su tarjeta de la biblioteca, una licencia de conducir actual o una identificación válida y oficial con fotografía.

Usted es responsable por regresar todos los materiales que han sido prestados con su tarjeta y será financieramente responsable por pagar cualquier multa o cuota asociada con los artículos en su cuenta.

• Usted debe notificar inmediatamente al Distrito Bibliotecario si ha extraviado o le han robado su tarjeta de la biblioteca.
• Los padres o tutores son responsables por las multas o cuotas asociadas con la tarjeta de la biblioteca de sus hijos menores de edad.
• Los padres o tutores son responsables por guiar a sus hijos en cuanto a la selección de materiales en la biblioteca.
• Los materiales de la biblioteca pueden regresarse a cualesquiera de las sucursales del Distrito Bibliotecario de Las Vegas-Condado de Clark.
• Los padres o tutores son financieramente responsables por artículos que han sido prestados con la tarjeta de la biblioteca de sus hijos menores de edad.

INICIO

No se prestarán materiales bajo ninguna de las siguientes circunstancias:

• Si se ha alcanzado el límite de préstamo de los artículos.
• Si existen cuotas o multas pendientes de $10 dólares o más.
• Si cualquier artículo tiene un retraso de más de diez días.
• Si su tarjeta de la biblioteca ha expirado. (Las tarjetas pueden renovarse si todas las multas y cuotas han sido liquidadas y si la dirección se puede verificar).

Se debe notificar inmediatamente la pérdida o el robo de una tarjeta de la biblioteca al Distrito Bibliotecario. El titular de la tarjeta será responsable por los materiales prestados con su tarjeta hasta que el Distrito Bibliotecario sea notificado. Una vez que el Distrito Bibliotecario sea notificado, la tarjeta será bloqueada para prevenir la circulación subsecuente de materiales con la tarjeta. El titular de la tarjeta debe mostrar identificación para solicitar un reemplazo de la tarjeta de la biblioteca. Se cobrará una cuota de $1 dólar para reemplazar la tarjeta de la biblioteca. Todos los cargos y préstamos anexos a la tarjeta perdida serán transferidos a la nueva tarjeta.

INICIO

El periodo de préstamo para la mayoría de los materiales de la biblioteca es de tres semanas. Artículos con mucha demanda como DVDs y bestsellers circularán por periodos de préstamo más cortos. Materiales reservados, como los artículos de la Biblioteca de Ciencia de la Salud en la Biblioteca de West Charleston, circularán en base a horas o como lo haya pedido el instructor que asignó los materiales.

INICIO

Los residentes del Condado de Clark pueden sacar prestados hasta 50 artículos de circulación con una tarjeta de la biblioteca a la vez. Los residentes de Nevada que viven fuera del Condado de Clark estarán limitados a 15 artículos por tarjeta a la vez. Los residentes de Bullhead City, Arizona, y otros que residen en comunidades vecinas como Sandy Valley en California tendrán los mismos privilegios de préstamos que los residentes de Nevada que viven afuera del Condado de Clark.

Las tarjetas de huéspedes emitidas para usuarios que no residen en Nevada estarán limitadas a un total de cinco artículos prestados a la vez.

Los artículos con mucha demanda como DVDs o los designados como Nuevos Libros estarán limitados a siete artículos por cada titular de la tarjeta. Usted no podrá sacar prestadas más de una copia de cada título en particular. Los paquetes del Club de Libros son considerados como un solo título.

INICIO

Se pueden colocar los títulos en pedido siempre y cuando no existan artículos que no hayan sido entregados en la tarjeta del usuario y que no existan multas que excedan los $10 dólares. Hay un límite de 20 artículos a la vez.

INICIO

La mayoría de los materiales pueden renovarse hasta tres veces, siempre y cuando no existan peticiones de reservación pendientes y usted no deba más de $10 dólares en multas o cuotas en su tarjeta. Algunos artículos designados de mucha demanda como lo son bestsellers y DVDs podrían no renovarse o pueden tener un límite en los privilegios de renovación. Usted puede renovar sus artículos en línea en el www.lvccld.org, por teléfono o visitando su biblioteca.

INICIO

Las notificaciones se envían típicamente por medio del correo postal. Si usted quiere recibir notificaciones de retraso de entrega por medio de correo electrónico, así como una notificación cuando los artículos que usted pidió están listos para recogerse, por favor registre su dirección de correo electrónico por medio de la sección "My Account" en la página Web o en el Escritorio de Circulación. Los usuarios son responsables por actualizar las direcciones de correo electrónico cuando éstas cambien.

INICIO

Las multas y cuotas por reemplazo de materiales dañados o perdidos serán fijadas de acuerdo al Itinerario de Multas y Cuotas, el cual puede estar sujeto a cambios. Las multas de retraso se fijan desde el primer día u hora en la que los artículos no se entregaron según cada artículo individual. No se fijan multas de retraso en libros de bolsillo, revistas o materiales para niños. Sin embargo, si los artículos no son regresados, una factura por los artículos, incluyendo la cuota de reemplazo, será enviada por correo.

Cuando un artículo no catalogado se pierde, como lo es un libro de bolsillo, un libro de caricaturas o una revista, usted debe elegir el pagar el costo del artículo o proveer un equivalente al artículo para reemplazar al que se perdió. El reemplazo será aceptado siempre y cuando esté en buenas condiciones y sea un título que actualmente tiene el Distrito Bibliotecario.

Las multas de más de $10 dólares o no regresar artículos pueden causar la suspensión de los privilegios de préstamo.

INICIO

Como una cortesía, el Distrito Bibliotecario envía una notificación de vencimiento. Si los artículos se entregan tarde, se enviará una notificación de multa. Si los artículos no se regresan, se enviará una factura por el costo de los artículos perdidos, incluyendo los cargos de procesamiento y reemplazo.

Las cuentas que deban un balance mínimo de $25 dólares se referirán a una agencia de colección. Las cuentas que no se liquiden pueden ser referidas a una agencia de crédito. Una cuota de colección de $10 dólares se le cargará cuando su cuenta se refiera a una agencia de colección.

Los padres o tutores legales pueden pedir información del retaso en la tarjeta de sus hijos menores de 14 años, si:

1. Uno de los padres tiene la tarjeta de la biblioteca con él o ella.
2. Uno de los padres tiene una identificación con fotografía con la misma dirección listada en la tarjeta de su hijo o su hija.

Por favor asegúrese de actualizar su dirección y notificar a la biblioteca si usted se cambia de dirección.

INICIO

Utilizando su tarjeta de la biblioteca, usted puede tener acceso desde su casa a los recursos electrónicos del Distrito Bibliotecario, incluyendo revistas de texto entero, enciclopedias, y muchos otros recursos valiosos. Con un Número de Identificación Personal (PIN, por sus siglas en inglés) usted puede hacer pedidos, pagar multas y cuotas, renovar artículos en línea y mucho más. Usted puede establecer un PIN en el Escritorio de Circulación o en línea. Debe mostrar una identificación válida y oficial con fotografía para establecer o cambiar su PIN. Utilice su tarjeta de la biblioteca para tener acceso a:

• Periódicos y Revistas: Tenga acceso a artículos completos de miles de revistas y periódicos de alrededor del mundo.
• Enciclopedias: Hay disponibles numerosas enciclopedias generales y especializadas, incluyendo la Enciclopedia Americana y el Nuevo Libro del Conocimiento.
• Recursos de Referencia: Los recursos de información especializada proporcionan información actualizada y al día sobre salud, negocios, literatura y muchos otros temas.
• Catálogo de la Biblioteca: Utilice el Catálogo de la Biblioteca para buscar libros, revistas, videos, DVDs y una variedad de materiales. Algunos recursos están disponibles sólo para residentes del Distrito Bibliotecario de Las Vegas-Condado de Clark.
• Servicios para Personas Confinadas en Casa: Si usted se encuentra confinado a su casa, usted puede calificar para recibir materiales de la biblioteca en su hogar. Para pedir información sobre los Servicios para Personas Confinadas en Casa, por favor llame al 507-3456.

INICIO

El servicio de préstamos ínter bibliotecario (ILL, por sus siglas en inglés) se provee a residentes del Distrito Bibliotecario para adquirir materiales que no están disponibles en las bibliotecas locales. Para poder hacer un pedido, la persona interesada en el préstamo no debe tener ningún artículo vencido y debe tener menos de $10 dólares en multas. El interesado en el préstamo puede tener hasta cinco pedidos activos de préstamo ínter bibliotecario. Todos los pedidos de préstamo ínter bibliotecario deben realizarse en línea. Las bibliotecas que hacen el préstamo pueden establecer periodos de préstamo diferentes a los periodos de préstamo del Distrito Bibliotecario o que requieren que los usuarios del Distrito Bibliotecario utilicen los materiales en las bibliotecas del Distrito Bibliotecario. El interesado en el préstamo debe estar de acuerdo en cumplir las restricciones de préstamo de la biblioteca que hace el préstamo.

Los usuarios que no son residentes del Distrito Bibliotecario pueden pedir servicios de préstamo ínter bibliotecario por una cuota de $25 dólares. El interesado debe acordar pagar cualquier cuota adicional calculada por la institución que hace el préstamo. El interesado puede tener hasta cinco pedidos de préstamo ínter bibliotecario en proceso y debe pagarlos por adelantado.

INICIO

Muchas de las sucursales del Distrito Bibliotecario contienen materiales y recursos especializados. Para más información sobre estas colecciones, visite la página Web del Distrito en www.lvccld.org y seleccione Colecciones Especiales desde el menú principal.

INICIO

Políticas Generales

• El Distrito Bibliotecario de Las Vegas-Condado de Clark ofrece acceso al Internet, siendo el mismo un medio no regulado.
• Al proveer acceso al Internet, nos suscribimos y apoyamos completamente los principios de libertad intelectual endorsados por los Derechos de la Biblioteca de la Asociación Bibliotecaria Americana, particularmente en el Acceso a los Servicios y Recursos de Información Electrónica, Servicios y Redes y a las Declaraciones del Derecho a la Lectura

• Los empleados del Distrito Bibliotecario seleccionan los enlaces de Internet de acuerdo a las guías de selección de materiales del Distrito Bibliotecario.
• El Distrito Bibliotecario no ha participado en el desarrollo de otros sitios seleccionados y no ejerce ningún control editorial o de cualquier otro tipo sobre estos sitios.
• El hecho de proveer un enlace desde la página Web del Distrito Bibliotecario a otra página Web de ninguna manera significa que el Distrito Bibliotecario endose dichos sitios.
• La Biblioteca no puede controlar o monitorear el contenido o presentación de los materiales en Internet.
• El Distrito Bibliotecario no asume responsabilidad alguna y no tendrá ningún tipo de responsabilidad legal por cualquier daño directo, indirecto o consecuencial que se derive del uso de la información que se encuentra en Internet, ni por cualquier comunicación enviada a través de las estaciones de trabajo de Internet del Distrito Bibliotecario.

• El Distrito Bibliotecario no provee cuentas de correo electrónico a usuarios.
• El Distrito Bibliotecario no asume responsabilidad alguna y no tendrá ningún tipo de responsabilidad legal por cualesquiera demandas o daños que se deriven de proveer acceso a las cuentas existentes de correo electrónico de los usuarios.
• El uso de las estaciones de trabajo de Internet del Distrito Bibliotecario para la transmisión, diseminación y/o duplicación de información está regulado por varias leyes federales y estatales, y el Distrito Bibliotecario espera que todos los usuarios cumplan con dichas leyes.
• El acceso inalámbrico a Internet en las bibliotecas del Distrito debe ser conforme a las provisiones generales que se delinean en esta política y el uso por usuarios de la biblioteca está sujeto a las Reglas de Conducta de la Biblioteca del Distrito.
• Todos los adultos que utilicen Internet necesitan cumplir con las provisiones de la Política de Uso de Internet (Red) y Acceso Inalámbrico del Distrito Bibliotecario antes de usar las estaciones de trabajo de Internet del Distrito Bibliotecario y se espera utilicen estos recursos de forma responsable, consistentemente con la Política de Uso de Internet y Acceso Inalámbrico , del Distrito Bibliotecario, las Reglas de Conducta de la Biblioteca y los procesos administrativos para el uso de estaciones de trabajo y computadoras desarrollados de acuerdo a esta política. El no cumplir con estas políticas y lineamientos puede resultar en la suspensión de los privilegios del uso de Internet.

INICIO

Los padres, tutores o encargados del cuidado son responsables del uso que hagan sus hijos menores de todos los materiales de la biblioteca, incluyendo Internet.

• El Distrito Bibliotecario proporciona paquetes de filtro en computadoras de la Biblioteca de Gente Joven; sin embargo no puede garantizar que la tecnología de filtros logre bloquear todos los sitios inapropiados.
• Para utilizar una estación sin filtro, se le pedirá a cualquier niño menor presentar una forma del “Acuerdo de Permiso de Padres para el Uso de Internet (Red)” firmada por un padre o tutor antes de usar una estación sin filtro para Internet.
• Se anima a los padres a guiar a sus hijos menores en el uso de Internet y se les invita a leer la publicación la Seguridad Infantil en la Vía de Información producida conjuntamente por el Centro Nacional para Niños Extraviados y Explotados y la Asociación de Servicios Interactivos.

INICIO